При проведении крупномасштабных мероприятий – конференций, форумов, презентаций, семинаров – важно учитывать, что стоимость синхронного перевода не может быть ограничена только оплатой услуг переводчика. Для работы специалиста необходимо профессиональное оборудование. Полный комплекс оборудования в аренду для синхронного перевода готова предоставить компания МегаТекст. Стоимость услуги зависит от необходимого уровня технического оснащения.
- Инфракрасные многоканальные системы синхронного:
*Аналоговые системы синхронного перевода BRAHLER ICS AG, Bosch (Siemens)
*Цифровая система синхронного перевода Bosch INTEGRUS:
- частота звука до 20 кГц;
- позволяет распределять звук одновременно на 8 каналов (7 языков перевода и 1 язык оратора);
- гарантирует абсолютную помехоустойчивость;
- защищает сигналы от несанкционированного прослушивания;
- интегрируется с аналоговыми и цифровыми конгресс-системами, которые мы также предоставляем в аренду.
- Дискуссионные конгресс-системы типа «Круглый стол»:
*Аналоговые конгресс-системы DI.CO plus фирмы RCF, Bosch CC 600
*Цифровая беспроводная конгресс-система Bosch DCN:
- соединение обеспечивается в радиусе до 30 м;
- качество звука до 20 кГц и защита от помех облегчают ведение дискуссий;
- пульты делегатов просты в использовании;
- при аренде данного оборудования отсутствует опасность несанкционированного прослушивания или воздействия помех.
Также возможна аренда дополнительных устройств: систем звукоусиления, проводных и радиомикрофонов, мультимедийной техники, экранов. В стоимость аренды входят доставка, комплектация и монтаж.
Городская сеть бюро переводов МегаТекст
г. Москва, ул. Тверская, дом 20/1, строение 3, офис 30, тел.: +7 (495) 223-70-07
г. Санкт-Петербург, ул. Петрозаводская, д. 12, офис 1082, тел. +7 (812) 235-65-18![]()
| Апостиль документов | Синхронный перевод | Юридический перевод | Медицинский перевод | Заверение перевода | Статьи |