Городская сеть бюро переводов
Переводы
8 (495) 223-70-07
8 (812) 926-64-14
Услуги
Сделать заказ

Обязательно оставьте свои контакты и имя, чтобы мы могли вам отправить ответ

Имя *
Компания
Электронная почта *
Телефон
Перевод
Языковая пара
Дополнительные услуги
Удостоверение перевода
Комментарий
Прикрепить файл
Оплата online

Напишите отзыв и получите скидку 7% на перевод!

Фамилия имя и отчество* не указано

Ваш контактный телефон

Ваш контактный e-mail* не указано

Вы уже обращались в один из наших офисов?

Да Нет

Выберите офис

Бюро переводов м. Бабушкинская

Дата посещения офиса не указано

Оставьте ваш отзыв не указано

Введите текст на картинке
ошибка!
MegaText на Twitter

Медицинский перевод документов в бюро «МегаТекст»

Медицинский перевод — узкое направление, которое требует от переводчика, помимо лингвистической подготовки, еще и ряд специфических знаний.

Компания «МегаТекст» занимается переводом текстов медицинской тематики с 2004 года, и за это время мы сумели сформировать команду настоящих профессионалов в области лингвистики, фармакологии, медицинской практики, специального оборудования и т.д.

Необходимость в таком переводе может возникнуть не только у медицинского работника, но и у обычного человека, ведь в повседневной жизни мы достаточно часто сталкиваемся с медицинской документацией.

Когда нужен медицинский перевод?

  • Лечение в иностранных медицинских центрах. Понадобится перевести различные медицинские документы: справки, выписки, истории болезни и т. д.
  • Страховые случаи в путешествиях — перевод врачебного заключения, рецепта и т.д.
  • Поставка иностранного медицинского оборудования. В этом случае может понадобиться перевод инструкций, документов, сертификатов и т.д.
  • При подготовке и проведении отраслевых мероприятий — выставок, конференций или консилиумов — перевод научных публикаций, текстов выступлений, статей из профессиональных журналов.
  • В повседневной жизни для личного пользования — информация или инструкция о каком-либо медицинском препарате, товаре или технике.

«МегаТекст» выполняет перевод различных текстов и документации из области медицины и фармакологии:
паспорта безопасности химических препаратов;

  • регистрационные документы для лекарственных препаратов;
  • сертификаты и инструкции к медицинскому оборудованию;
  • результаты исследований и клинических испытаний фармацевтических препаратов;
  • информация по применению лекарственных средств для специалистов и конечных потребителей;
  • исследовательские статьи, сложные научные работы, монографии;
  • заключения медицинских обследований.

Мы работаем как с частными лицами, так и с корпорациями, крупными компаниями, предприятиями малого и среднего бизнеса в сферах стоматологии (хирургия, имланталогия и профильное оборудование), косметологии, химической промышленности и множестве смежных областей.

Стоимость перевода зависит от сроков, объема и специфики исходного текста.

Наименование услуги Стоимость

Перевод медицинских текстов

от 600 руб.*

* окончательная цена зависит от объема документа и сроков исполнения

Почему «МегаТекст»? 

  • На переводческом рынке с 2004 года
  • Гарантия сохранности документов и полная конфиденциальность
  • Только дипломированные специалисты
  • Соответствие единому международному стандарту качества переводческих услуг ISO 17100
  • Оформление документов согласно всем необходимым требованиям и четко в срок

Если у вас есть какие-либо вопросы, обращайтесь по телефонам:

+7 (495) 223-70-07 (Москва) 
+7 (812) 926-64-14 (Санкт-Петербург)
или по электронной почте perevod@megatext.ru


Сделать заказ

Обязательно оставьте свои контакты и имя, чтобы мы могли вам отправить ответ

Имя *
Компания
Электронная почта *
Телефон
Перевод
Языковая пара
Дополнительные услуги
Удостоверение перевода
Комментарий
Прикрепить файл

Наши преимущества
Комплексные услуги перевода
Персональный менеджер
Услуги апостилирования, нострификации, истребования документов
Широкая сеть офисов и шаговая доступность

Удобство в оформлении и получении заказа
Программа лояльности для постоянных клиентов
Гарантия конфиденциальности
Представительства компании в Москве, Санкт-Петербурге, Алматы, Киеве


Спасибо за отзыв!
Распечатайте данный купон или сохраните его на экране своего мобильного устройства. Предъявите купон в любом офисе Городской сети бюро переводов «МегаТекст» и получите скидку 7% на услуги письменного перевода.