Нотариальный перевод паспорта
|
Наименование услуги
|
Стоимость
|
|
Перевод паспорта
|
от 300 руб.*
|
|
Заверение перевода печатью компании
|
150 руб. за документ
|
|
Нотариальное заверение подписи переводчика
|
от 900 руб. за документ**
|
|
Нотариальное заверение копии документа
|
от 80 руб. за страницу**
|
|
* окончательная стоимость работ зависит от объема документа и языка перевода
** окончательная стоимость зависит от типа документа и сроков выполнения
|
Нотариально заверенный перевод паспорта чаще всего требуется в следующих случаях:
- для оформления различных документов иностранных граждан на территории Российской Федерации;
- при смене гражданства или переезде за границу на ПМЖ;
- при заключении брака с иностранцем;
- при осуществлении нотариальных или банковских операций за границей;
- при поступлении в вуз или оформлении на работу иностранцев на территории РФ;
При этом следует отметить, что перевод паспорта на английский и другие языки для россиянина и для иностранца выполняется по-разному.
- Если он требуется россиянину, для осуществления процедур, связанных с переводом, владелец документа должен являться лично.
- В случае с подданными других государств дело обстоит иначе. Например, можно обратиться за нотариальным переводом паспорта с белорусского (а также других иностранных языков), предоставив отсканированные или бумажные копии страниц.
Документ заверяется следующим образом:
1. Специалист «МегаТекст» делает перевод документа;
2. Нотариус заверяет подпись специалиста, подтверждая квалификацию переводчика.
«МегаТекст» предлагает нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина. Мы гарантируем безупречное с юридической точки зрения заверение документов. По завершении клиент получает скрепленные копии оригинала удостоверения личности и перевод, удостоверенных нотариусом.
Вы можете забрать заверенный перевод паспорта, заверенный у нотариуса, в любом из 20 московских или 3 петербургских офисов «МегаТекста». Также мы можем оформить курьерскую доставку нотариальных документов на удобный вам адрес.
Уточнить, как получить перевод иностранного паспорта на русский и другие языки, а также узнать о специальных предложениях и скидках на нотариальные услуги вы можете на нашем сайте либо по телефонам:
- +7 (495) 223-70-07 (Москва и Московская область),
- +7 (812) 926-64-14 (Санкт-Петербург и Ленинградская область).
