Проставление апостиля и перевод в Болгарии

Республика Болгария является одним из 160 государств, на территории которых распространяется действие Гаагской конвенции 1961. Данное государство приняло апостилирование как вид легализации. Проставление апостиля и перевод документов в Болгарии осуществляется с целью признания их юридического значения официальными органами государства.

Порядок

Апостиль проставляется после перевода официального документа на болгарский язык с нотариальным подтверждением, которое свидетельствует о соответствии документа законодательству РФ, подлинности подписей, печатей и штампов должностного лица. Данная процедура выполняется в Министерстве юстиции РФ.

Уполномоченные органы

В Республике Болгария право проставления апостиля имеют следующие уполномоченные органы:

Министерство иностранных дел. Учреждение осуществляет проставление апостиля на все виды документов (об образовании, свидетельства ЗАГС и пр.), кроме судебных и нотариальных. Министерство иностранных дел расположено в городе София по адресу ул. Александра Жендова, д. 2. Подать документы в уполномоченный орган можно в рабочие дни с 9 до 18.00. Получить дополнительную информацию о проставлении апостиля и переводе документов можно по телефонам +359 (2) 971 14 08, +359 (2) 971 37 78 и +359 (2) 948 22 18 или по электронной почте IPRD@mfa.government.bg. Официальный сайт учреждения http://www.mfa.bg/

Министерство юстиции. Данное учреждение оказывает услуги проставления апостиля на нотариальных и судебных документах. Министерство юстиции расположено в городе София по адресу ул. Славянская д. 1. Задать вопросы контактным лицам государственного учреждения можно по телефону +359 2 9237 354 или электронной почте B_Dimitrova@justice.government.bg. Дополнительную информацию о проставлении апостиля и переводе документов можно найти на официальном сайте http://www.justice.government.bg/new/ (на болгарском языке).