Поставить апостиль в США

Этапы проставления апостиля в США:

• По месту жительства гражданин обращается к нотариусу с просьбой заверить необходимый документ.
• Для проставления апостиля документ, заверенный нотариусом, направляется Секретарю того штата, в котором бумага была оформлена. После завершения процедуры апостилированный документ для использования на территории РФ необходимо дословно перевести на русский язык в печатном виде. Перевод апостиля выполняет компания Мегатекст.

Подтверждение подлинности апостиля

По причине того, что США не полностью придерживается отдельных положений Конвенции, подписанной ими, Генеральное консульство подтверждает подлинность оформления нотариусом апостиля только по желанию заявителя. При необходимости также может быть заверен перевод.

Для этого в Генконсульство направляется следующий пакет документации.

• Документы, на которые нужно поставить апостиль.
• Написанное в произвольной форме заявление, содержащее просьбу подтвердить подлинность апостиля или\и заверить перевод с английского языка на русский.
• Предоплаченный конверт с обратным адресом.
• Ксерокопия страницы действующего загранпаспорта, содержащей личные данные и фотографию.
• «Money-order», который оформлен на Генеральное Консульство РФ в Сан-Франциско.

При личном посещении Генконсульства для оформления документов необходимо предоставить оригинал действующего загранпаспорта и «Money-order», который оформлен на Генеральное Консульство РФ в Сан-Франциско.

Консульский сбор

При подтверждении апостиля на пенсионных документах консульский сбор составляет различную сумму в зависимости от типа документа:

• пенсионная доверенность – 35 долларов США;
• пенсионная справка о нахождении в живых – 10 долларов США;
• пенсионная справка о проживании за границей – 15 долларов США.

При оформлении других документов, апостиль на которых требует подтверждения, консульский сбор составляет 50 долларов США. За заверение перевода взимается 40 долларов США. Документ оформляется в течение 5 рабочих дней. Готовые бумаги могут быть отправлены заявителю по почте в его предоплаченном конверте.