Органы, проставляющие апостиль в Германии
Проставление заверительного штампа апостиля на юридических документах Германии выполняется с соблюдением ряда требований. Порядок проведения данной процедуры зависит от вида официальных бумаг и определяется соответствующими органами.
Компетентные органы
Существует следующее разделение.
1. Заверение в земельном суде. Апостиль проставляется на документы, которые выдаются или утверждаются местными органами Германии, находящимися в ведении Министерства юстиции ФРГ. К данной категории подведомственных учреждений относятся нотариальные конторы, частные нотариусы и т.д.
Жители города Мюнхена и его округа заверяют документы только по месту назначения.
2. Министерство внутренних дел и местные администрации. Работают со всеми иными документами, которые выдаются органами ЗАГС ФРГ. Проставить апостиль можно по месту выдачи соответствующего документа: в ведомстве главы окружной администрации (Bezirksregierung, Regierungsprasidium) и в Министерстве внутренних дел соответствующей федеральной земли (Landesministerium des Innern).
Для документов, выданных Германским патентным ведомством или Федеральным патентным судом, проставление апостиля осуществляется государственными учреждениями по месту выдачи. Подтверждение штампа возлагается на Президента Германского патентного ведомства в Мюнхене.
Правомочные представительства
В Германии работают правомочные представительства соответствующих компетентных органов, осуществляющие проставление штампа апостиль срочно.
Для федерации. Федеральное административное ведомство в Кельне и Президент Германского патентного ведомства в Мюнхене осуществляют оформление документов, выданных следующими органами:
- федеральными ведомствами и судами;
- Федеральным патентным судом и Германским патентным ведомством.
Для земель. Министерства (сенаторы) юстиции, руководители административных округов, председатели судов и земельных участков утверждают следующую документацию:
- выданную нотариусами, судами и органами управления юстиции;
- оформленные ведомствами и органами управления.
