При выезде за рубеж лица, не достигшего 18 лет, с одним из родителей или законным опекуном требуется подписание соответствующего согласия. Заверение оригинала и перевода документа осуществляется нотариусом.
Оформление согласия на вывоз несовершеннолетнего ребенка оформляется в присутствии родителя/родителей, не выезжающих с ним. Документ, предназначенный для предоставления в компетентные органы РФ, составляется от имени одного из родителей. В шапку вносятся ФИО, год рождения, адрес проживания, паспортные данные матери и отца. Далее указываются следующие сведения:
Согласие второго родителя не может быть заменено свидетельством о разводе. В случае невозможности проставления соответствующей подписи необходимо наличие копий таких документов, как свидетельство о смерти, заключение суда о лишении родительских прав и т.п.
Дополнительные сведения. Ниже уточняется, какие права и обязанности возлагаются на сопровождающего – защита законных прав ребенка, решение вопросов медицинского вмешательства и т.п. Указывается дополнительная информация (например, возможность задержки или усыновления), место и дата составления согласия на вывоз. Данная часть документа подписывается обоими родителями.
Заверение нотариусом. Нотариус подтверждает место и дату оформления согласия. В нижней части документа указываются ФИО и должность уполномоченного лица. Заверяются личные данные обоих родителей, подписавших согласие, ставится отметка об их дееспособности. Указывается номер занесения в реестр. Нотариус ставит на документе свою подпись и печать.
В тех случаях, когда ребенок выезжает в составе организованной группы совместно с взрослым руководителем, ФИО и личные данные сопровождающего могут не указываться. К согласию на вывоз прилагается документ, удостоверяющий полномочия ответственных лиц.
Городская сеть бюро переводов МегаТекст
г. Москва, ул. Тверская, дом 20/1, строение 3, офис 30, тел.: +7 (495) 223-70-07 e-mail: ![]()
г. Санкт-Петербург, ул. Петрозаводская, д. 12, офис 1082, тел. +7 (812) 235-65-18 e-mail:![]()