31 мая 1992 года Российская Федерация присоединилась к Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей для определенного количества стран требование консульской или дипломатической легализации официальных документов.
Согласно Конвенции, на ряде документов, исходящих от организаций и учреждений РФ, должен быть проставлен специальный штамп «Апостиль», который подтверждает подлинность подписи, должность лица, подписавшего документ, подлинность штампа или печати.
В соответствии с Конвенцией официальными считаются документы, исходящие от судебных, административных органов и нотариусов, свидетельства о регистрации актов гражданского состояния, а также документация, исходящая от должностных лиц или органов, подчиняющихся юрисдикции государства. Апостиль не проставляется на документах, совершенных консульскими или дипломатическими учреждениями, а также на административной документации, имеющей прямое отношение к таможенным или коммерческим операциям.
Апостиль в России проставляют Министерство обороны РФ, Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки, Федеральное архивное агентство России, Министерство внутренних дел РФ, Генеральная прокуратура. Министерство юстиции РФ осуществляет апостилирование документов, исходящих от учреждений и организаций, непосредственно подведомственных министерству. Территориальные органы юстиции проставляют апостиль на документации подведомственных им учреждений и судебных органов республики, края, округа, области, города, а также на нотариально заверенных копиях иной документации. Органы ЗАГС республик в составе РФ, органы ЗАГС краевых, окружных, областных центров, городов Москвы и Санкт-Петербурга осуществляют апостилирование на свидетельствах о регистрации актов гражданского состояния.
Подпись, штамп или печать, проставляемые на апостиле, не требуют дальнейшей легализации или нотариального заверения.
Городская сеть бюро переводов МегаТекст
г. Москва, ул. Тверская, дом 20/1, строение 3, офис 30, тел.: +7 (495) 223-70-07 e-mail: ![]()
г. Санкт-Петербург, ул. Петрозаводская, д. 12, офис 1082, тел. +7 (812) 235-65-18 e-mail:![]()