Городская сеть бюро переводов
Переводы
8 (495) 223-70-07
8 (812) 926-64-14
МегаИнфо
Сделать заказ

Обязательно оставьте свои контакты и имя, чтобы мы могли вам отправить ответ

Имя *
Компания
Электронная почта *
Телефон
Перевод
Языковая пара
Дополнительные услуги
Удостоверение перевода
Комментарий
Прикрепить файл
Оплата online

Напишите отзыв и получите скидку 7% на перевод!

Фамилия имя и отчество* не указано

Ваш контактный телефон

Ваш контактный e-mail* не указано

Вы уже обращались в один из наших офисов?

Да Нет

Выберите офис

Бюро переводов м. Бабушкинская

Дата посещения офиса не указано

Оставьте ваш отзыв не указано

Введите текст на картинке
ошибка!
MegaText на Twitter

Проставление апостиля и перевод в Болгарии

Болгария, как и еще 160 стран мира, в 1961 году присоединилась к Гаагской конвенции. Болгарское законодательство понимает апостилирование как разновидность легализации, проводимую с целью подтверждения правовой силы документа государственными властями.

Порядок

Апостилирование в Болгарии, как и во многих странах, присоединившихся к Гаагской конвенции, осуществляется после предоставления нотариально заверенного перевода документа на болгарский язык. Это подтверждает соответствие документа, подвергаемого апостилированию, нормам законодательства РФ и Болгарии.

Апостиль проставляется после перевода официального документа на болгарский язык с нотариальным подтверждением, что гарантирует подлинность подписей и штампов. Проведением данной процедуры в России занимается Министерство юстиции РФ.

Уполномоченные органы

На территории Болгарии полномочиями осуществления процедуры апостилирования обладают следующие инстанции:

Министерство иностранных дел обладает правом проставления апостиля на любых юридических документах, за исключением судебных и нотариальных. Министерство иностранных дел находится по следующему адресу: город София, улица Александра Жендова, д. 2. Заявления на апостилирование принимаются в будние дни с 9 до 18 часов.

Ознакомиться с более подробными сведениями о проставлении апостиля и переводе документов в Болгарии можно, позвонив по телефонам +359 (2) 971 14 08, +359 (2) 971 37 78 и +359 (2) 948 22 18 или написав на электронный адрес IPRD@mfa.government.bg. Официальный страница Министерства иностранных дел –  http://www.mfa.bg/

Министерство юстиции имеет полномочия по проставлению апостиля на судебных и нотариальных бумагах, в отличие от Министерства иностранных дел. Министерство юстиции базируется в Софии на улице Славянская, д. 1. Получить подробную информацию можно по телефону +359 2 9237 354 или электронной почте B_Dimitrova@justice.government.bg.

Более детальные сведения о процедуре апостилирования вы можете найти  на официальном болгарском сайте http://www.justice.government.bg/new/


← Предыдущая   |   Следующая →

Сделать заказ

Обязательно оставьте свои контакты и имя, чтобы мы могли вам отправить ответ

Имя *
Компания
Электронная почта *
Телефон
Перевод
Языковая пара
Дополнительные услуги
Удостоверение перевода
Комментарий
Прикрепить файл

Наши преимущества
Комплексные услуги перевода
Персональный менеджер
Услуги апостилирования, нострификации, истребования документов
Широкая сеть офисов и шаговая доступность

Удобство в оформлении и получении заказа
Программа лояльности для постоянных клиентов
Гарантия конфиденциальности
Представительства компании в Москве, Санкт-Петербурге, Алматы, Киеве


Спасибо за отзыв!
Распечатайте данный купон или сохраните его на экране своего мобильного устройства. Предъявите купон в любом офисе Городской сети бюро переводов «МегаТекст» и получите скидку 7% на услуги письменного перевода.