Перевод договоров

С одной стороны, в последние годы стремительно растет число российских компаний, которые успешно осваивают международные рынки. С другой стороны, иностранные корпорации интегрируются в бизнес-пространство нашей страны, открывая здесь свои представительства. В связи с этими обстоятельствами значительно возрастает спрос на услугу профессионального перевода финансовых документов (контрактов, договоров и др.).

Наиболее востребованным является перевод паспорта сделки. Российским компаниям необходимо представлять банку отчет о поступлении денежных средств от зарубежных партнеров. Наряду с этим требуется предъявлять перевод контракта, а также его копию на русском языке.

Другой часто возникающий повод обратиться в бюро переводов – работа компании по франчайзинговой системе. Для расширения сети такой фирмы обязателен перевод всех заключенных контрактов и договоров.

Перевод договоров от компании «МегаТекст»

Компания «МегаТекст» предлагает своим клиентам все виды перевода договоров и иной документации, сопровождающей ведение бизнеса:

• трудовые договоры;
• договоры аренды;
• договоры купли-продажи;
• ГПХ;
• агентские договоры;
• договоры доверительного управления и др.

За годы успешной деятельности специалистами Городской сети бюро переводов «МегаТекст» был накоплен опыт работы с договорами и другими финансовыми документами. Одним из принципов нашей работы является соблюдение формальной структуры – соответствие переводов типовым формам. Во многом благодаря этому сотрудники нашей компании достоверно и грамотно передают смысл и содержание любых договоров на иностранных языках.

Оставить заявку на перевод деловых документов и материалов для заключения сделок можно любым удобным для вас способом:

• отправив письмо по электронной почте – perevod@megatext.ru;
• позвонив по номерам телефонов: 8 (495) 223-70-07 (Москва) 8 (812) 926-64-14 (Санкт-Петербург).
• Сервис «Онлайн-консультант», всегда работающий на нашем сайте, поможет уточнить стоимость различных видов перевода или узнать другую интересующую вас информацию.

Получить готовый заказ можно в любом изнаших офисов в Москве или Санкт-Петербурге (по предварительной договоренности). Каждое представительство расположено вблизи от станций метро и остановок общественного транспорта. Благодаря этому вы сможете получить переведенный и заверенный документ в максимально сжатые сроки.