г. Москва, ул. Тверская, дом 12, этаж 5, тел.: +7 (495) 223-70-07, написать в WhatsApp
e-mail:

г. Санкт-Петербург, Пр. Каменноостровский 40, БЦ «Каменноостровский 40», 7 этаж, офис 708,
тел.: +7 (812) 926-64-14 e-mail: info.spb@perevod77.ru
![]() ![]() ![]() Напишите отзыв и получите скидку 7% на перевод! |
Медицинский переводМедицинский перевод имеет несколько направлений:
Сферы примененияПрофессиональный медицинский перевод может понадобиться не только работникам отрасли, но и частным лицам. Это связано с расширением практики лечения за границей. Если пациент поступает в медицинские учреждения или на реабилитацию в санаторно-курортные зоны, необходимо предоставить пакет документов, где будет подробно описано текущее состояние здоровья. Выполняется официальный перевод информации, который заверяется нотариусом. СпецификаМедицинский перевод требует поэтапного проведения работы и значительных временных затрат для уточнения контекста. Отдельной задачей является расшифровка аббревиатур и различных сокращений. Существует 2 вида документов: 1) оперативные; 2) статистические. Оперативная документация необходима для организации лечебного процесса, который включает в себя: систематические наблюдения, диспансеризацию, санитарное и противоэпидемическое обслуживание. Статистическая документация требуется для изучения состояния здоровья населения. Она включает статистический учет заключительных диагнозов. Может осуществляться перевод следующих видов документов:
По вопросам заказа медицинского перевода в городской сети бюро переводов «МегаТекст» обращайтесь по электронному адресу perevod@megatext.ru или по телефонам:
Сделать заказ Наши преимущества
Комплексные услуги перевода
Персональный менеджер
Услуги апостилирования, нострификации, истребования документов
Широкая сеть офисов и шаговая доступность
Удобство в оформлении и получении заказа
Программа лояльности для постоянных клиентов
Гарантия конфиденциальности
Представительства компании в Москве, Санкт-Петербурге, Алматы, Киеве
|
Спасибо за отзыв!
Распечатайте данный купон или сохраните его на экране своего мобильного устройства. Предъявите купон в любом офисе Городской сети бюро переводов «МегаТекст» и получите скидку 7% на услуги письменного перевода.