Городская сеть бюро переводов
Переводы
8 (495) 223-70-07
8 (812) 926-64-14
МегаИнфо
Сделать заказ

Обязательно оставьте свои контакты и имя, чтобы мы могли вам отправить ответ

Имя *
Компания
Электронная почта *
Телефон
Перевод
Языковая пара
Дополнительные услуги
Удостоверение перевода
Комментарий
Прикрепить файл
Оплата online

Напишите отзыв и получите скидку 7% на перевод!

Фамилия имя и отчество* не указано

Ваш контактный телефон

Ваш контактный e-mail* не указано

Вы уже обращались в один из наших офисов?

Да Нет

Выберите офис

Бюро переводов м. Бабушкинская

Дата посещения офиса не указано

Оставьте ваш отзыв не указано

Введите текст на картинке
ошибка!
MegaText на Twitter

Как поставить апостиль в Латвии

Легализация апостилем

Легализация, апостиль – это метод заверения достоверности подписей и печатей, проставленных должностными лицами на документ. Процесс не считается нотариальным и выполняется в консульствах ответственными работниками. Цель легализации заключается в наделении документации, оформленной в одном государстве, полноценной юридической силой на территории другой страны.

Соглашения об оказании правовой помощи. Обоюдная договоренность, которая была достигнута Литвой, Эстонией и Латвией, послужила причиной отмены требований легализации между данными государствами.

Конвенция 2010 года. Латвия с 2010 года является участницей соглашения, отменяющего необходимость заверения документов, выданных в странах Европейского Союза, Европейской Экономической Зоны и Конфедерацией в Швейцарии. По условиям Конвенции от 2010 года, ее действие распространяется также на Францию, Ирландию, Бельгию и Данию.

Закон о легализации. Иностранные документы, в соответствии с данным постановлением, подлежат использованию на территории Латвии в случаях осуществления легализации ответственными учреждениями и дипломатическими или консульскими представительствами зарубежных государств. Официальные бумаги для дальнейшего заверения Консульским департаментом направляются в Министерство иностранных дел Латвийской Республики или Дипломатическим в соответствующих представительствах.


Проставление апостиля

Документы, выданные за границей, могут быть использованы на территории Латвийской Республики в случаях, если они были выданы страной-участницей Гаагской Конвенции 61 года.

Для этого необходимо заверение подписей и печатей штампом «Апостиль» в учреждении соответствующей страны, уполномоченном совершать данные действия. Документ, легализованный подобным образом, не подлежит дальнейшему заверению в государственных институтах Латвии.

Перечень необходимой документации. Легализация путем проставления апостиля на документах, выданных на территории Латвийской Республики, предполагает необходимость предоставления в уполномоченные органы следующих бумаг:

  • доверенности на посредника, заверенной нотариусом;
  • оригиналов документов, проходящих легализацию.

Использование литовских документов за границей происходит после заверения апостилем, проводимого в Консульском департаменте. Обязательна сшивка вместе отдельных листов с проставленными на них отметками (подписями и печатями).


← Предыдущая   |   Следующая →

Сделать заказ

Обязательно оставьте свои контакты и имя, чтобы мы могли вам отправить ответ

Имя *
Компания
Электронная почта *
Телефон
Перевод
Языковая пара
Дополнительные услуги
Удостоверение перевода
Комментарий
Прикрепить файл

Наши преимущества
Комплексные услуги перевода
Персональный менеджер
Услуги апостилирования, нострификации, истребования документов
Широкая сеть офисов и шаговая доступность

Удобство в оформлении и получении заказа
Программа лояльности для постоянных клиентов
Гарантия конфиденциальности
Представительства компании в Москве, Санкт-Петербурге, Алматы, Киеве


Спасибо за отзыв!
Распечатайте данный купон или сохраните его на экране своего мобильного устройства. Предъявите купон в любом офисе Городской сети бюро переводов «МегаТекст» и получите скидку 7% на услуги письменного перевода.