Легализация апостилем
Легализация, апостиль – это метод заверения достоверности подписей и печатей, проставленных должностными лицами на документ. Процесс не считается нотариальным и выполняется в консульствах ответственными работниками. Цель легализации заключается в наделении документации, оформленной в одном государстве, полноценной юридической силой на территории другой страны.
Соглашения об оказании правовой помощи. Обоюдная договоренность, которая была достигнута Литвой, Эстонией и Латвией, послужила причиной отмены требований легализации между данными государствами.
Конвенция 2010 года. Латвия с 2010 года является участницей соглашения, отменяющего необходимость заверения документов, выданных в странах Европейского Союза, Европейской Экономической Зоны и Конфедерацией в Швейцарии. По условиям Конвенции от 2010 года, ее действие распространяется также на Францию, Ирландию, Бельгию и Данию.
Закон о легализации. Иностранные документы, в соответствии с данным постановлением, подлежат использованию на территории Латвии в случаях осуществления легализации ответственными учреждениями и дипломатическими или консульскими представительствами зарубежных государств. Официальные бумаги для дальнейшего заверения Консульским департаментом направляются в Министерство иностранных дел Латвийской Республики или Дипломатическим в соответствующих представительствах.
Проставление апостиля
Документы, выданные за границей, могут быть использованы на территории Латвийской Республики в случаях, если они были выданы страной-участницей Гаагской Конвенции 61 года.
Для этого необходимо заверение подписей и печатей штампом «Апостиль» в учреждении соответствующей страны, уполномоченном совершать данные действия. Документ, легализованный подобным образом, не подлежит дальнейшему заверению в государственных институтах Латвии.
Перечень необходимой документации. Легализация путем проставления апостиля на документах, выданных на территории Латвийской Республики, предполагает необходимость предоставления в уполномоченные органы следующих бумаг:
- доверенности на посредника, заверенной нотариусом;
- оригиналов документов, проходящих легализацию.
Использование литовских документов за границей происходит после заверения апостилем, проводимого в Консульском департаменте. Обязательна сшивка вместе отдельных листов с проставленными на них отметками (подписями и печатями).
