Апостиль в СНГ

Гаагская конвенция 61 года позволяет странам, подписавшим ее, отказаться от необходимости проведения консульской легализации официальной документации. К публичным и частным бумагам, заверение которых выполняется посредством проставления апостиля, относятся:

• документы, выданные институтами, пребывающими под юрисдикцией государства;
• административные официальные бумаги и акты нотариусов;
• визы, заверительные надписи и официальные отметки.

Список стран СНГ, проставляющих апостиль

Перечень стран СНГ, легализующих документацию с помощью проставления апостиля:

• Азербайджан. Вошел в членство Гаагской конвенции 13.05.04 г. подписи вступили в силу 02.03.05 г.;
• Армения. Присоединилась 19.11.93 г., подписи вступили в силу 14.08.94 г.;
• Белоруссия. Проведение ратификации и вступление в силу как государства-правопреемника СССР 31.05.92 г.;
• Казахстан. Присоединение произошло 05.04.00 г., вступление в официальную силу 30.01.01 г.;
• Молдавия. Присоединилась 19.06.06 г., подписи вступили в силу 16.03.07 г.;
• Украина. Присоединилась 02.04.03 г., вступление в официальную силу 22.12.03 г.

Отмена требований по проставлению апостиля

Отдельные страны заключили официальные оформленные обоюдные соглашения, отменяющие необходимость наличия штампа или нанесения апостиля для процедур легализации документации.

Соглашения с Россией. Россия и ряд стран заключили договоры, подтверждающие взаимное признание официальных бумаг. Благодаря этому оформленные установленным образом документы одного государства имеют юридическую силу на территории другой страны, подписавшей договор. При этом отсутствует необходимость в консульской легализации бумаг или проставлении апостиля. Наделение документов юридической силой происходит после перевода на официальный язык соответствующего государства и заверения в инстанциях. Подобные договоры Россия имеет с Албанией, Болгарией, Алжиром, Венгрией, Вьетнамом, Кипром, КНДР, Кубой, СНГ и другими странами.